"Arte Traducciones (Art Translations) has performed tasks of documentation, compilation, translation to English and presentation of data in English for an international team with great proficiency, efficiency and responsibility."

Marián López Fernández-Cao

associate professor and researcher

head of the Official Inter-university MA in Art Therapy

Faculty of Education

Universidad Complutense de Madrid

"In the last years the Department of Didactics

 of Plastic Expression has commissioned Arte Traducciones (Art Translations) the translation, from Spanish to English, of eight scientific articles or book chapters in the area of art education. In all cases the results have been fully satisfactory, in regard to the proficiency of the translation, which unites knowledge of the area, rigour and sensitivity, and in regard to to the compliance with deadlines and the rate of the service.

I therefore recommend without hesitation Art Translations for translations specialized in the fields of art and art education."

María Acaso López-Bosch

associate professor of Art Education and researcher

Dpt. of Didactics of Plastic Expression

Faculty of Fine Arts

Universidad Complutense de Madrid

"Art Translations has checked the French writing of my text Mnémosyne à l’époque de la digitalisation globale. It has been a true and gratifying dialogue. To the responsibility and kindness I would add the conceptual reliability, the fact of having felt at all times that Art Translations was perfeclty knowledgeable about the subject matter."

Aurora Fernández Polanco

associate professor

Director of the Dept. Section of Art History III

Faculty of Fine Arts

Universidad Complutense de Madrid

"The 400th anniversary of El Greco's death is the starting point of the translation to English of our most emblematic collection: History of Spanish Art.

The precision, professionalism and suggestions made by Arte Traducciones allow us to present El Greco to individuals as well as to public and private institutions, now in English, with full guarantee.  

We will count on Art Translations to offer the market our collections in English, for the educational world and for the general public. We heartily recommend Art Translations for specialised translations."

Sergio Jiménez Suárez

CEO

Hiares Multimedia