 |  |
REFERENCIAS REFERENCIAS 
"Arte Traducciones ha realizado tareas de documentación, compilación, traducción al inglés y exposición de datos en inglés para un equipo internacional con gran profesionalidad, eficacia y responsabilidad." | | Marián López Fernández-Cao profesora titular e investigadora directora del Máster Oficial Interuniversitario en Arteterapia Facultad de Educación Universidad Complutense de Madrid | | | | | "En los últimos años, el Departamento de Didáctica de la Expresión Plástica ha encargado a Arte Traducciones la traducción, del español al inglés, de ocho artículos científicos o capítulos de libros en el área de la educación artística. En todos los casos los resultados han sido plenamente satisfactorios, tanto por lo que respecta a la profesionalidad de la traducción, que aúna conocimiento del área, rigor y sensibilidad, como en el cumplimiento de plazos y el precio del servicio. Por todo ello, recomiendo sin dudarlo a Arte Traducciones para traducciones especializadas en los campos del arte y la educación artística." | | María Acaso López-Bosch profesora titular de Educación Artística e investigadora Dpto. de Didáctica de la Expresión Plástica Facultad de Bellas Artes Universidad Complutense de Madrid | | | | | "Arte Traducciones ha revisado la redacción en francés de mi texto Mnémosyne à l’époque de la digitalisation globale. Ha sido un verdadero y gratificante diálogo. A la seriedad y amabilidad añadiría la confianza conceptual, el hecho de haber sentido en todo momento que sabía perfectamente de qué estaba hablando." | | Aurora Fernández Polanco profesora titular Directora de la Sección Departamental de Historia del Arte III Facultad de Bellas Artes Universidad Complutense de Madrid | | | | | "El cuarto centenario de la muerte de El Greco es el punto de partida para traducir al inglés nuestra colección más emblemática: Historia del Arte Español. El rigor, la profesionalidad y las sugerencias realizadas por Arte Traducciones nos permiten presentar El Greco a particulares e instituciones públicas y privadas, ahora en inglés, con total garantía. Contaremos con Arte Traducciones para seguir presentando al mercado nuestras colecciones en inglés, tanto en el mundo educativo como para el público en general. Recomendamos sin duda a Arte Traducciones para traducciones especializadas." | | Sergio Jiménez Suárez Director General Hiares Multimedia | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
|
|
